使用手機與耳機要注意的幾件事

近期因為有外籍看護顧著用手機聽音樂而疏乎照顧阿公，讓阿公腳底磨到流血見骨；也常有雇主在抱怨外籍看護使用手機時間太長而忽略照顧工作，以上這些結果都有可能導至被警告且遣返歸國，東南亞集團在這邊幾點提醒，在使用手機時應該要注意的事情。

1. 使用手機必需要有時間節制！
  如果雇主有規範使用手機時間時，請確實遵守在規定時間內使用手機，如未規範，可以請雇主明確告知。
2. 工作時間盡量避免使用手機！
  在照顧期間也算是在工作當中，請盡量不要使用手機，避免因為使用手機而影響工作。
3. 臨時使用手機須先告知！
  如遇緊急狀況必須使用手機時，請先告知雇主，讓雇主瞭解。
4.. 嚴禁帶被照顧人外出行進時使用手機！
  在行進間時要接聽手機，先必需停下來，勿邊走邊講手機，另外也不要全程都帶耳機聽音樂，而未注意到週遭狀況。
5. 勿手機拍照、錄影居家環境！
  雖然在雇主家工作，但照顧的環境屬於私領域，勿去侵犯雇主的私人空間，切記在未允許狀況下，勿用手機拍照與錄影。

 

 

 

BEBERAPA HAL YANG HARUS DIPERHATIKAN PADA SAAT MENGUNAKAN HP & HEADSET

Belakangan ada berita seorang TKW jaga akong sambil dengar musik dari HP sehingga tidak konsentrasi jaga pasien dan kaki akong berdarah parah hingga terlihat tulangnya. Sering juga ada berita karena pakai HP terlalu bebas sehingga TKW tidak kerjakan kewajibannya. TKW akan diberikan peringatan bahkan dipulangkan ke negara asal berkaitan dengan tindakan ini. Ejensi SEA memberikan beberapa saran sehubungan dengan pemakaian HP.

1. Harus ada batas waktu dalam penggunaan HP！
  Bila majikan membatasi waktu untuk pakai HP, hendaknya aturan ini ditaati. Bila tidak dikasih aturan, tanyakan ke majikan kapan TKW diperbolehkan pakai HP.
2. Jangan menggunakan HP pada saat jam kerja！
  Selagi rawat pasien janganlah pakai HP supaya  kerjaan tidak terganggu.
3. Harap beritahukan terlebih dahulu,apabila mendadak mau menggunakan HP！
  Bila ada urusan penting harus pakai HP, harap beritahu majikan terlebih dulu agar mereka tidak salah paham.
4.. Dilarang mempergunakan HP pada saat bawa pasien keluar！
  Saat berjalan bila mau terima telepon, harap berhenti dulu, jangan sambil jalan sambil terima telepon. Juga jangan pake headset terus menerus sepanjang jalan sehingga tidak perhatikan kondisi sekeliling.
5. Dilarang foto dan merekam lingkungan rumah majikan！
  Rumah majikan adalah kawasan pribadi majikan, jadi tanpa izin tentu tidak boleh mengambil foto atau merekam dan disebarluaskan ke orang lain.

 

 

PAY ATTENTION TO A FEW THINGS WHEN USING YOUR CELLPHONE & HEADSET

Recently, because there are foreign caregivers who care about using the cellphone to listen to music, they are too careless to take care of the Akong, so that the Akong’s soles are smeared with blood; often employers complain that the use of cellphones by foreigners is too long and neglects the care work. These results are all possible. Leading to being warned and repatriated, the Southeast Asian Group reminded you of the things you should pay attention to when using your cellphone.

1. It is necessary to have a time control when using the cellphone！
  If the employer has regular time to use the cellphone, please do not use the cellphone within the specified time. If it is not regulated, you can ask the employer to give it clear.
2. Working hours don't use the cellphone！
  During the care period, it is also considered to be working. Please do not use your cellphone to avoid affecting your work.
3. Please notify first, you suddenly want to use cellphone！
  If you must use your cellphone in an emergency, please tell your employer and let your employer know.
4.. Do not use the cellphone when carrying the patient out！
  To answer the phone while walking, you must stop, don't talk about the phone while walking, and don't listen to music with earphones all the time, without paying attention to the surrounding situation.
5. Do not take pictures by cellphone, video home environment！
  Although working at the employer's home, the environment for care is in the private place. Do not invade the private space of the employer. Remember not to use the cellphone to take photos and videos without permission.

 

 

KHI Sử DụNG ĐIệN THOạI & TAI NGHE , PHảI GHI NHớ NHữNG ĐIềU SAU

Gần đây nhiều lao động nước ngoài dùng điện thoại nghe nhạc mà không chú tâm chăm người già/bệnh, mà để chân người già/bệnh bị trầy xước chảy máu, còn có 1 số chủ phàn nàn rằng nhìn thấy lao động dùng điện thoại và để mặc kệ người già/bệnh, tất cả kết quả trên có thể bị cảnh cáo và bị cho về nước. Tập đoàn Đông Nam Á chúng tôi nhắc nhở vài điều cần chú ý khi dùng điện thoại

1. Dùng điện thoại phải trong thời gian quy định！
  Nếu chủ có quy định thời gian dùng điện thoại, cần chấp hành chính xác thời gian có thể dùng điện thoại, nếu chưa quy định có thể xác nhận rõ thời gian với chủ.
2. Trong thời gian làm việc nghiêm cấm dùng điện thoại！
  Trong thời gian chăm sóc được tính là đang trong thời gian làm việc, hãy hạn chế dùng điện thoại để tránh ảnh hưởng đến công việc.
3. Nếu bất chợt cần dùng điện thoại phải thông báo trước！
  Nếu thỉnh thoảng gặp phải trường hợp khẩn cấp cần dùng đến điện thoại, hãy nói rõ với chủ để chủ hiểu
4.. Khi đẩy bệnh nhân ra ngoài , tuyệt đối không được sử dụng điện thoại！
  Trong lúc khi muốn nghe điện thoại cần phải dừng lại nghe, không được vừa đi vừa nghe. Ngoài ra không được đeo tai nghe kín hểt tai nghe nhạc, mà phải chú ý đến các trường hợp khẩn cấp.
5. Không được chụp ảnh quay phim trong nhà chủ ！
  Mặc dù làm cho nhà chủ, nhưng môi trường chăm sóc trong nhà thuộc về riêng tư và không được xâm phạm riêng tư này, trong tình hình không cho phép không được dùng điện thoại chụp ảnh và quay phim.

 

 

สิ่งที่ต้องใส่ใจที่ต้องระวังในการใช้โทรศัพท์และชุดหูฟังของคุณ

เนื่องจะว่าช่วงนี้มีผู้อนุบาลดูแลอากงใช้โทรศัพท์มือถือฟังเพลงและการละเลยในการดูแลอากง，ปล่อยให้อากงฝ่าเท้าบดจงเลือดออกเห็นกระดูก；และก็มี นายจ้างบ่นว่ามีผู้อนุบาลใช้โทรศัพท์มือถือจงเวลายาวและละเลยในการดูแลการทำงาน，ผลลัพธ์เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะนำไปสู่การถูกตักเตือนและถูกส่ง กลับประเทศ，บริษัทตงหนังอยากจัดหางานมีการเตือนในจุดนี้，เวลาที่ใช้โทรศัพท์มือถือเรื่องที่ต้องระวัง。

1. เวลาที่ใช้โทรศัพท์มือถือต้องมีเวลาขอบเขตที่จำกัดเวลา！
  ถ้าหากนายจ้างมีการตั้งขอบเขตที่จำกัดเวลาในการใช้โทรศัพท์มือถือ，กรุณา ปฏิบัติตามเวลาที่กำหนดในการใช้，หากไม่ได้จำกัด，ขอให้นายจ้างสามารถ แจ้งได้อย่างชัดเจน 。
2. เวลาทำงานพยายามหลีกเลี่ยงใช้โทรศัพท์มือถือ！
  ในช่วงระยะเวลาการดูแลก็ยังเป็นที่ทำงาน，ขอพยายามอย่าใช้้โทรศัพท์มือถือ ，หลีกเลี่ยงการทำงานเนื่องจากการใช้โทรศัพท์ของคุณ。
3. หากคุณใช้โทรศัพท์มือถือเป็นการชั่วคราวคุณต้องแจ้งให้ทราบก่อน！
  ในกรณีฉุกเฉินคุณต้องใช้โทรศัพท์มือถือของคุณ，ขอให้แจ้งนายจ้างก่อน， ให้นายจ้างเข้าใจ。
4.. เวลาออกไปข้างนอกในการ ขณะเดินทางห้ามใช้โทรศัพท์มือถือ！
  รับโทรศัพท์ขณะเดินทาง，ต้องหยุดก่อน，อย่าพูดคุยเกี่ยวกับโทรศัพท์มือถือ ขณะเดิน，และอย่าฟังเพลงด้วยหูฟังตลอดเวลาจงไม่ระวังสังเกต สถานการณ์โดยรอบ。
5. อย่าถ่ายรูปทางโทรศัพท์、สภาพแวดล้อมของโฮมวิดีโอ！
  แม้ว่าจะทำงานที่บ้านนายจ้าง，แต่สภาพแวดล้อมในการดูแลอยู่ในเขต ส่วนตัว，อย่าบุกรุกพื้นที่ส่วนตัวของนายจ้าง，จำไว้ในสภาพที่ไม่ได้ รับอนุญาตก่อน，อย่าถ่ายภาพและวิดีโอด้วยโทรศัพท์มือถือของคุณ。

 


資料來源：東南亞集團
人力仲介 ｜外勞、 外籍看護工、 幫傭、 廠勞、 監護工 等最棒的外勞申請 服務請找東南亞外勞仲介
東南亞外勞申請洽詢專線：市話請撥0800-01-1234／手機請撥(02)2763-1234或加入Line@帳號https://line.me/R/ti/p/%40seacomtw_1

arrow
arrow
    文章標籤
    使用手機與耳機要注意事項
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 東南亞 的頭像
    東南亞

    外籍勞工與台灣雇主最佳溝通橋樑【東南亞】

    東南亞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄