異物哽塞排除法（哈姆立克急救法）操作步驟：


意識喪失：胸部按壓排除。

■ 環抱腹戳排除方式（適用意識清楚患者）
1、 請家屬或旁人，撥打 119 求救。
2、 施救者一手握拳（大拇置與食指形成拳眼，面向病患腹部）放於上腹部正中線，位置稍高於肚臍，另一手抱住就位之拳頭。
3、 雙手用力向患者的後上方快速瞬間重複推擠，目視有無異物排出。
4、 無發現異物時，繼續操作步驟 2、3，直至救護技術員接手急救。

 

■ 胸部按壓排除方式（適用意識喪失患者）
1、 確認患者失去意識後，使患者平躺於堅硬的地面。
2、 以壓額抬下巴法打開患者呼吸道，發現嘴內有異物時，先予清除。
3、 建議直接壓胸，按壓 30 次（速率約每分鐘100 次），同時目視有無異物排出。
4、 無發現異物時，繼續操作步驟 2、3，直至救護技術員接手急救。

 

 

Belajar bersama keterampilan penyelamatan darurat

Langkah mengeluarkan benda asing yang tersumbat (Heimlich Maneuver) :

■ Langkah pengeluaran dengan merangkul perut pasien (untuk pasien yang masih sadar)
1、 Minta keluarga atau orang terdekat menelpon 119 untuk meminta bantuan.
2、 Kepalkan satu tangan anda (ibu jari dan telunjuk dikepalkan dan diarahkan ke perut pasien) taruh di tengah perut pasien, letaknya harus diatas pusar, bungkus dengan kepalan tangan lainnya dengan kuat.
3、 Tekan berulang kali dengan kedua tangan ke perut pasien dan dorong ke atas, sampai benda asing keluar.
4、 Jika benda asing belum keluar, terus lakukan langkah no 2 dan 3 sampai petugas ambulans datang melakukan pertolongan.

 

■ Langkah pengeluaran dengan melakukan penekanan dada (untuk pasien yang kehilangan kesadaran)
1、 Setelah memastikan pasien tidak sadarkan diri, baringkan pasien di permukaan yang keras.
2、 Mengangkat dagu pasien untuk membuka saluran pernapasan pasien, jika menemukan benda asing di mulut segera bersihkan.
3、 Sarankan menekan dada(CPR),menekan 30 kali (kira-kira 1 menit menekan 100 kali),pada saat yang sama perhatikan apakah benda asingnya sudah keluar.
4、 Jika benda asing belum keluar, terus lakukan langkah no 2 dan 3 sampai petugas ambulans datang melakukan pertolongan.

 

 

Let's learn together—first-aid skills-Abdominal thrusts (Heimlich maneuver) procedure:

A.When unconscious: Chest thrusts

■ Abdominal thrusts (for a conscious victim)
1、 .Have others call 119 for help.
2、 .Performing abdominal thrusts requires the rescuer to stand behind an upright patient and place his or her fist just above the victim's bellybutton and grasp it with the other hand.
3、 The rescuer uses his or her hands to exert pressure on the bottom of the diaphragm. This compresses the lungs and exerts pressure on any object lodged in the trachea, hopefully expelling it.
4、 If the object is not expelled, repeat steps 2 and 3 until a first-aid worker takes over.

 

■ Chest thrusts (for an unconscious victim)
1、 If the victim is confirmed unconscious, position the victim on his or her back on the hard ground.
2、 Open the victim's respiratory tract by pressing the forehead and lift the chin. If an object is found, expel it.
3、 It is recommended to directly press the chest 30 times (at a rate of approximately 100 times per minute), and simultaneously check if an object is expelled.
4、 .If no object is found, repeat steps 2 and 3 until a first-aid worker takes over. (Source: Fire Department of Taipei City Government)

 

 

Mọi người cùng nhau học kĩ năng sơ cứu lúc nguy cấp nhé!Phương pháp chữa hóc dị vật ở cổ (thủ thuật Heimlich) theo các bước sau

Phương pháp ôm bụng giật mạnh (thích hợp sử dụng khi nạn nhân còn ý thức) :

■ Langkah pengeluaran dengan merangkul perut pasien (untuk pasien yang masih sadar)
1、 Yêu cầu người nhà nạn nhân hoặc những người xung quanh gọi số điện thoại 119 để cầu cứu.
2、 Người thực hiện cấp cứu một tay nắm chặt thành hình nắm đấm ( ngón cái đè lên đốt thứ hai của ngón trỏ, hướng vào bụng nạn nhân ) đặt ở vùng thượng vị, ngay dưới chóp xương ức, phía trên rốn, tay còn lại ôm lấy nắm đấm.
3、 Dùng sức của cả hai tay giật mạnh nạn nhân từ trước ra sau và từ dưới lên trên với tốc độ nhanh và dứt khoát, lặp lại động tác giật này, kiểm tra xem có dị vật rơi ra chưa.
4、 Nếu vẫn chưa thấy dị vật rơi ra, tiếp tục thực hiện động tác 2 và 3 cho đến khi nhân viên cứu hộ đến thực hiện.

 

■ Phương pháp ấn ngực (thích hợp sử dụng khi nạn nhân mất ý thức/ bất tỉnh):
1、 Sau khi xác định nạn nhân đã bất tỉnh, để nạn nhân nằm thẳng trên bề mặt cứng và phẳng.
2、 Dùng phương pháp ấn vào trán và nâng cằm lên để mở đường hô hấp của nạn nhân, khi phát hiện có dị vật trong miệng nạn nhân thì lấy dị vật ra trước.
3、 Đề nghị ấn trực tiếp và nhanh vào ngực của nạn nhân 30 lần (với tốc độ ấn mỗi phút là 100 lần), đồng thời cũng kiểm tra xem có dị vật rơi ra chưa.
4、 Nếu vẫn chưa thấy dị vật rơi ra, tiếp tục thực hiện động tác 2 và 3 cho đến khi nhân viên cứu hộ đến thực hiện.

 

 

มาเรียนรู้วิธีการปฐมพยาบาลกันเถอะ วิธีการปฐมพยาบาลจากอาการสำลักสิ่งแปลกปลอมด้วยวิธีเฮมลิก แมนูเวอร์ (Heimlich Maneuver) มีขั้นตอนดังนี้:

ผู้ป่วยที่หมดสติ: ทำการกดที่หน้าอก :

■ วิธีการกอดรัดกระตุก (ใช้สำาหรับผู้ป่วยที่ยังมีสติ)
1、 ให้ญาติหรือคนที่อยู่ข้างๆ โทร 119 เพื่อขอความช่วยเหลือ
2、 ให้ผู้ปฐมพยาบาลกำหมัด (โดยให้วงด้านบนหมัดบริเวณนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ หันเข้าหาหน้าท้อง ของผู้ป่วย) วางลงบนเส้นกึ่งกลางหน้าท้องช่วงบน เหนือสะดือเล็กน้อย แล้วใช้มืออีกข้างประคอง รอบกำปั้นไว้
3、 มือทั้งสองออกแรงกระตุกมาทางด้านหลังผู้ป่วยในลักษณะของการดึงกำปั้นขึ้นอย่างรวดเร็วและ แรงพอสมควร กระตุกซำ้ำๆ จนเห็นสิ่งแปลกปลอมหลุดออกมา
4、 เมื่อไม่เห็นสิ่งแปลกปลอมหลุดออก ให้ทำตามขั้นตอนที่ 2 และ 3 ต่อไปเรื่อยๆ จนกระทั่งเจ้าหน้าที่พยาบาลมาช่วย\ ปฐมพยาบาลต่อ

 

■ วิธีการกดที่หน้าอก (ใช้สำาหรับผู้ป่วยที่หมดสติ)
1、 หลังจากแน่ใจว่าผู้ป่วยหมดสติ ให้ผู้ป่วยนอนราบกับพื้นที่มีลักษณะแข็ง
2、 ดึงขากรรไกรขึ้นแล้วกดหน้าผากให้แหงนหน้า (head tilt-chin lift ) เพื่อเปิดทางเดินหายใจ ของผู้ป่วย หากพบสิ่งแปลกปลอมติดอยู่ภายในปาก ให้ล้วงออกมาก่อน
3、 แนะนำให้กดที่หน้าอกโดยตรง กด 30 ครั้ง (อัตราความเร็วประมาณ 100 ครั้ง/นาที) จนเห็นสิ่ง แปลกปลอมหลุดออกมา
4、 เมื่อไม่เห็นสิ่งแปลกปลอมหลุดออก ให้ทำตามขั้นตอนที่ 2 และ 3 ต่อไปเรื่อยๆ จนกระทั่งเจ้าหน้าที่ พยาบาลมาช่วยปฐมพยาบาลต่อ

 

資料來源：https://ez2o.com/57959 資料來源：外籍勞工通訊社
人力仲介 ｜外勞、 外籍看護工、 幫傭、 廠勞、 監護工 等最棒的外勞申請 服務請找東南亞外勞仲介
東南亞外勞申請洽詢專線：市話請撥0800-01-1234／手機請撥(02)2763-1234或加入Line@帳號https://line.me/R/ti/p/%40seacomtw_1

arrow
arrow
    文章標籤
    異物哽塞排除法 哈姆立克急救法
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 東南亞 的頭像
    東南亞

    外籍勞工與台灣雇主最佳溝通橋樑【東南亞】

    東南亞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄